着手 | 潇湘晨报

记者 | 黄康睿 满延坤

10 月 16 日，有武汉市民网罗发文称，现时武汉公交的到站领导语"下车请走好"中的"走好"一词在此语境下为误用，认为该说法或许存在歧义，会让东谈主感到不适。

10 月 18 日，潇湘晨报记者致电武汉公错乱团，职责主谈主员示意对于网上对于到站领导语的争议仍是有所了解，后续筹谋部门可能会进行一个改换或者其他处分。

"主如果看个东谈主领会，这句话前边应该是有其他的话，连在一齐看的话其实还好，有意去领会的话，也莫得方针。"

此事也马上激勉了网友们的热议，有网友认为："照实有点膈应，但没必要上纲上线。"，但有东谈主也认为该到站领导语一直如斯，过于敏锐解读。

据经视直播报谈，当场采访了几位不同庚齿段的武汉市民。其中老东谈主认为抗拒安，中年男人则认为取决于个东谈主领会和感受，年青东谈主称有歧义。一位汉言语筹谋专科的市民分析，若领会为行走是相宜的，若按 "一齐走好" 领会，鄙人车的语境中则不对适。许多网友也认为 "怪怪的"，建议改成 "慢走" 等。

华中师范大学体裁院谭邦和训诫示意，"走好"蓝本蕴含着温馨道喜之意，并且"下车请走好"在大家交通器具上的使用比拟多数。但是，"走好"时常与"一齐"细密赓续，造成了"一齐走好"的固定搭配，这种组合更多地被赋予了哀痛死人的安妥含义，武汉市民对此敏锐不错领会。

同期，谭邦和训诫也提议了两种退换步地："一个是‘开门请当心，下车请慢行’，还有一种是‘下车请当心，接待您再来’。"

有武汉市民认为，现时武汉公交的到站领导语"下车请走好"中的"走好"一词在此语境下为误用，但愿武汉市公错乱团未必进行校核与修正。媒体查询后发现，"走好"一词含义因语境而异，既不错用于泛泛送别，也可抒发对死人哀痛之意。